10 diciembre 2009

El significado de las palabras


A veces buscar en el diccionario el significado de una palabra se nos hace algo engorroso sobre todo cuando aun no nos sabemos del todo bien el orden de las letras en el alfabeto. Para remediarlo, mientras nos lo aprendemos, podemos recurrir a esta útil web, The Free Dictionary, en la que encontraremos la definición o definiciones de cualquier palabra, los refranes o frases hechas que incluyen esa palabra, su origen o etimología, e incluso podemos traducirla a otros muchos idiomas.
Aquí un ejemplo de lo que encontraremos si buscamos la palabra "cuento":

cuento s. m.
1 Narración breve en que predominan los elementos imaginativos o fantásticos: el cuento popular es anónimo y se transmite oralmente, mientras que el literario está escrito por un autor y se transmite por escrito.
2 Género literario constituido por estas narraciones.
3 Relato falso o exagerado con el que se pretende engañar, generalmente para presumir o llamar la atención de los demás.
el cuento de la lechera Plan o proyecto muy ambicioso y optimista que tiene muy pocas posibilidades de obtener los resultados previstos: pensar en el dinero que vas a ganar cuando vendas la casa es el cuento de la lechera, porque primero debes venderla.
venir a cuento Tener relación una cosa con el asunto de que se trata.
vivir del cuento Vivir a costa de engañar y aprovecharse de los demás.
Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

cuento
m. Relación de un suceso falso o de pura invención.
Chisme o enredo para indisponer a una persona con otra.
Cómputo.
Embuste, engaño, fraude.
A cuento. loc. adv. Al caso, a propósito.
Sin cuento. fig. Sin cuenta o sin número.
Dejarse, {o} quitarse, uno de cuentos. loc. fig.Omitir los rodeos e ir a lo sustancial de una cosa.
lit. Narración breve de estructuración sencilla en la que suele dominar casi siempre un elemento fantástico, humorístico, satírico, etc., con la finalidad de entretener, divertir o moralizar. Los cuentistas medievales más destacados son Boccaccio y Chaucer. Versifica sus cuentos La Fontaine en pleno s. XVII y en el s. XVIII es traducida al francés la compilación oriental Las mil y una noches. Hoffmann crea el cuento maravilloso y de misterio, al que E. Poe introduce elementos psicopatológicos. Perrault, Andersen, Grimm son los creadores del cuento infantil sobre formas tradicionales. En el s. XIX los nombres de Clarín y Pardo Bazán dan renombre al cuento español. La generación del 98 prosigue su cultivo (pralte. Azorín). En la actualidad, en España destacan nombres como Camilo José Cela, Ana M.a Matute, Rafael Sánchez Ferlosio, etc.; en el extranjero, las principales figuras son: Frank Kafka, Jorge Luis Borges, Hemingway, etc.
Diccionario Enciclopédica Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cuento
s m cuento ['kuento]
1 relato breve de ficción realizado con fines didácticos o artísticos
el cuento de Caperucita roja
2 mentira o pretexto
No vengas con más cuentos que ya nadie te cree.
3 relato con fines maliciosos
Le hicieron el cuento y asaltaron el local.
no venir a cuento
decir algo que no tiene relación con lo que se está hablando
No viene a cuento ese comentario.
cuento chino
mentira
Le hicieron el cuento chino con ese electrodoméstico.
no venir a cuento
decir algo que no tiene relación con lo que se está hablando
No viene a cuento ese comentario.
vivir del cuento
vivir sin trabajar
Pobre madre la de ese joven que vive del cuento.
Copyright © 2009 K Dictionaries Ltd.

Tesauro
cuento
sustantivo masculino
1 fábula, conseja, patraña, historieta.
2 relato, narración*.
3 chisme, habladuría*, embuste, enredo, chispazo(coloquial), historia(coloquial).
4 cómputo, cuenta.
sustantivo masculino plural
5 tontería*, pejiguera, mandangas(coloquial).
dejarse de cuentos locución coloquial dejarse de historias, ir al caso.
sin cuento locución adverbial muchos.
venir a cuento locución coloquial ser oportuno, venir al caso*. ser inoportuno.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

cuento: relación, descripción, explicación, historia, relato, exposición

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

El significado de las palabrasSocialTwist Tell-a-Friend

0 Deja un comentario:

ANUNCIOS